在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。据悉,该片全程在石柱拍摄完成,影片取景于千野草场、大风堡、西沱古镇等多个石柱知名景点,浑然天成的石柱美景为影片增添了温暖、真挚的底色,导演天爱亦通过富有生命力的细节,竭力渲染情绪,追索生活底蕴,来震撼观众心灵。2月27日影片院线公映后,相信《此情可问天》一定能引发观众与业内的激赞。