片名叫《我爱你!》很有讲究。韩延认为,如果只是一部年轻人的爱情电影,“我爱你”这三个字可能只是表达爱情而已,“但当老年人的口中说出‘我爱你’三个字,一下子就有了多义性。就好像片中的常为戒,他可能以前从来都没有说过这三个字,但当他到了人生暮年,遇到了李慧如,终于第一次鼓起勇气说出时,就成为了一个爱的表达和勇气的符号,而这也是本片最想表达的主题之一。”由王家卫监制,泰国导演纳塔吾·彭皮里亚(代表作《天才枪手》)执导的电影《一杯上路》将于4月1日全国上映。影片汇集了泰国多位当红品质演员,豪华的台前幕后阵容,辅以浪漫的视听氛围、引人深思的人生命题,此前于泰国公映时便收获了泰国观众的热议与感动。